A continuación, encontarán varias listas de recursos útiles para educadores, personal educativo y administrativo, separados en tres categorías: estudiantes multilingües (MLLs) y estudiantes inmigrantes, acceso a la universidad y planificación de carreras, y recursos adicionales para apoyar el aprendizaje a distancia.

La primera sección es Enlaces rápidos a todos los recursos, y la segunda sección son estos mismos recursos detallados, con descripciones de lo que son y lo que incluyen.

enlaces rápidos

Estudiantes multilingües y estudiantes inmigrantes


Acceso a la universidad y planificación de carreras


Recursos adicionales para apoyar el aprendizaje a distancia


recursos detallados

Estudiantes multilingües y estudiantes inmigrantes

  • Apoyo para estudiantes del idioma inglés/ Estudiantes multilingües de Google

    El aprendizaje de idiomas puede ser muy difícil de en sí mismo, y puede volverse más difícil cuando hay más barreras de comunicación. Afortunadamente, existen muchas herramientas y estrategias para implementar en el aula, la escuela y la comunidad para ayudar a los estudiantes y las familias a aprender inglés. Estos recursos incluyen: crear acceso al idioma, hacer que las escuelas sean accesibles, e involucrando a las familias ELL /MLL. Recursos para conectarse con la Red regional bilingue de recursos de NYS/ NYC, que incluye oportunidades de desarrollo profesional, herramientas de enseñanza y servicios de apoyo adicionales para estudiantes y maestros de MLL.

  • Guía para proporcionar servicios de salud mental a inmigrantes afectados por cambios en DACA y la pandemia COVID-19

    El desarrollo de esta guía fue apoyado por organizaciones que abogan por una política de inmigración humana y brindan servicios a las comunidades de inmigrantes (FWD.us y Immigrants Rising).

    Guía del Migrante Informado- La guía contiene 10 pasos que los proveedores de servicios educativos pueden tomar para mejorar su capacidad de respuesta cultural y su conocimiento clínico sobre el apoyo a las personas que se benefician de DACA. Cada paso de la guía incluye información introductoria, así como una lista de recursos de educación y para lectura adicionales.

  • Para mitigar algunos de los desafíos que enfrentan los estudiantes en este momento, Teaching Matters adaptó y redistribuyó rápidamente su equipo de 50 personas para ayudar. Con este fin, crearon materiales en línea para estudiantes de K-8 en todas las áreas de contenido que se pueden usar durante la crisis del Coronavirus/COVID-19. Los recursos incluyen: apoyos de aprendizaje remoto para MLL (screencast de Vimeo), lista de verificación para adaptar la instrucción virtual para ELL / MLL

  • De Wakelet- Recursos para maestros de ELL / MLL.
    Este sitio web incluye varios enlaces a información y materiales para ayudar a los maestros con el aprendizaje a distancia MLL. También hay recursos gratuitos para el desarrollo profesional.

    1. School Virtually brinda consejos sobre cómo diseñar planes de instrucción en línea, usar herramientas tecnológicas y apoyar a los estudiantes con discapacidades y estudiantes de idiomas.

  • School Virtually ofrece información para educadores y padres mientras las escuelas hacen cambios rápidos a las estrategias de enseñanza remota y en línea. Más allá de las listas de recursos, School Virtually brinda consejos sobre cómo diseñar planes de instrucción en línea, usar herramientas tecnológicas y apoyar a los estudiantes con discapacidades y a los MLLs.


Acceso a la universidad y planificación de carreras


Recursos adicionales para apoyar el aprendizaje a distancia